S Karadžićem to bylo prosté. A s Mladićem?

Víte, jak byl zatčen Radovan Karadžić? Nevíte? To je v Srbsku známá věc. Ale abyste pochopili tuto vtipnou historku, musíte nejdříve vědět, co znamená v srbštině „mladić“. V srbském jazyce (ale i jiných balkánských jazycích) znamená toto slovo „mladík“. Proto bychom Karadžićova parťáka… Continue Reading

Představení „Žába“ nadchlo České a Rakouské publikum

Vstupenky na populární sarajevské vystoupení předem vyprodány Představením „Žába“ Dubravka Mihanoviće (v režii Elmira Jukiće) na scéně pražského divadla „Casa Gelmi“ před dvěma dny zakončilo úspěšné turné sarajevské divadlo „Kamerni Teatar 55“ (Komorní Divadlo 55). V rámci jejího Evropského turné… Continue Reading

Akademik Rešid Hafizović: Nejsou tu noví a staří muslimové, ale jsou tu wahabisté

ROZHOVOR s Rešidem Hafizovićem. Jeho vzdělání, vědecké práce a překladatelské angažmá by vyžadovaly stránky a stránky textu, proto přejděte rovnou k rozhovoru s akademikem, kterého uznávají  i ti nejtvrdší kritici za jeho mimořádný přínos a slušné úspěchy v oblasti islámského… Continue Reading

Akademik Rešid Hafizović: Nejsou tu noví a staří muslimové, ale jsou tu wahabisté

V naší zemi, se k tématu „noví muslimové“, jak jim říká Reis Cerić, čili „wahabisté“, jak jsou obyčejně nazývaní v médiích, nebo „saláfisté“, jak si obvykle sami říkají, většinou přistupuje dosti povrchně. Určitě můžete vysvětlit tyto terminologické zmatky a stručně… Continue Reading